ロックバンドＴＨＥ ＹＥＬＬＯＷ ＭＯＮＫＥＹ（イエモン）のボーカルを務める吉井和哉（５６）の息子で、モデルの吉井添（よしいてん／２１）が１８日までにインスタグラムを更新。韓国文化の聖地、東京・新大久保を訪れた際のファッショナブルな近影を公開した。
この日、吉井は「もう夏だ！梅雨いらない！夏こい夏こい」と本格的な夏の到来を待ち望む心境をつづり、黒いサングラスをつけた２枚のポートレートをアップ。どうやら人気の韓国料理店で焼肉に舌鼓を打ったようで、席についた吉井を対面からとらえた１枚目の写真のテーブル上には、こんもりと盛りつけられた野菜がところせましと並んでいる。
一方、２枚目の写真は、壁面にディスプレイされた店のロゴの前で笑顔でポーズを決めた全身ショット。トップスのカーキ色のシャツはウエスト部分にシャーリングが入った個性的なデザインとなっており、色白でスリムな横腹がチラリとのぞいている。
さらに、縦ラインのパッチワークデニムに厚底ブーツを合わせた脚長効果のあるスタイリングも相まって、身長１８３センチという抜群のプロポーションと華奢なボディラインが一層鮮明に。フォロワーからは「添君、女子より細っ‼」「美人…。スタイル最高、眼福です」「お洒落な、カマキリがーーーー」「おみ足長っ うらやましー」「今日もスタイル良すぎビジュ世界一」「添君おしゃれー」「めちゃくちゃかっこよい！ トップス服どうなってるの？」など、絶賛の声が相次いだ。
